| ХУЙ ВОЙНЕ! |
t.A.T.u. - All The Songs They Sing | ХУЙ ВОЙНЕ! |
|||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| Russian Cyrillic | Romanized Russian | English Translation |
|---|---|---|
|
(Verse 1) Разные ночи разные люди Хочет, не хочет Любит, не любит Кто-то отстанет Кто-то соскочит Кто-то устанит И пере-хочет Кто-то закрутит Провод на клеммы Кто-то замутит Новые темы Кто-то понты А кто-то манияк Кто-то как ты Кто-то как я (Chorus) Не зажигай и не госи Не верь, не бойся, не проси И успокойся... и успокойся... Не верь, не бойся, не проси Не верь, не бойся, не проси Не верь, не бойся Не верь, не бойся Не верь, не бойся И не проси (Verse 2) Где-то естъ много То чего мало Но на дорогах Будет облава Кто-то рискнёт А кто-то не сможет Кто-то поймёт Но он не поможет Кто-то уйдёт Кто-то вернётся Кто-то найдёт Новое солнце Кто-то в кусты А кто-то в меня Кто-то как ты Кто-то как я (Repeat chorus twice) |
(Verse 1) Raznie nochi Raznie lyudi Hochet, ne hochet Lyubit, ne lyubit Kto-to otstanet Kto-to soskochit Kto-to ustanit I pere-hochet Kto-to zakrutit Provod na klemmi Kto-to zamutit Novie temi Kto-to ponti A kto-to manyak Kto-to kak ti Kto-to kak ya (Chorus) Ne zazhigay i ne gosi Ne ver', ne boysya, ne prosi I uspokoysa... i uspokoysa Ne ver', ne boysya, ne prosi Ne ver', ne boysya, ne prosi Ne ver', ne boysya Ne ver', ne boysya Ne ver', ne boysya I ne prosi (Verse 2) Gde-to nas mnogo To chevo malo No na dorogah Budet oblava Kto-to risknyot A kto-to ne smozhet Kto-to poymyot No on ne pomozhet Kto-to uydyot Kto-to vernyotsa Kto-to naydyot Novoye sontse Kto-to v kusti A kto-to v menya Kto-to kak ti Kyo-to kak ya (Repeat chorus twice) |
(Verse 1) Different nights Different people Wanting, not wanting Loving, not Loving Someone will fall behind Someone will jump off Someone will get tired and want no more Someone will wind wire onto the terminals Someone will think up new topics Someone's a psycho Someone's a maniac Someone's like you Someone's like me (Chorus) Don't light, don't extinguish Don't trust, don't fear, don't ask ¹ And calm down... And calm down Don't trust, don't fear, don't ask ¹ Don't trust, don't fear, don't ask ¹ Don't trust, don't fear Don't trust, don't fear Don't trust, don't fear Don't ask ¹ (Verse 2) Somewhere there's too much Somewhere there's not enough But on the roads there will be a raid Someone will take a risk Someone will fail Someone will understand but won't help Someone will leave Someone will return Someone will find a new Sun Someone will [ ] into the bushes Someone will into me Someone like you Someone like me (Repeat chorus twice) |
| ¹ Some translations use the word "beg" instead of "ask" |